Tulisan ini bukan kritik sastra dan juga
bukan untuk mengajar orang tua makan dadih. Ini hanya semata-mata untuk menyampaikan
tanya nan nyata saja tentang adanya kesamaan ciri khas penulisan surat-surat
cinta dalam beberapa novel percintaan terkenal yang dikarang oleh sastrawan
Indonesia dan kesamaan judul beberapa puisi karya penyair Indonesia.
Ketika kita pernah mendengar dan membaca
adanya pertanyaan dan pernyataan bahwa ada karya-karya sastra dari sastrawan
Indonesia yang diduga dan dianggap sebagai hasil menjiplak karya-karya sastra
dari luar negeri dan dalam negeri, hal pertama yang mesti kita cermati apakah pertanyaan,
pernyataan dan kritik tersebut muncul karena hendak memberikan pencerahan dalam
dunia sastra. Pencerahan bahwa proses mencipta karya sastra itu juga
dipengaruhi oleh banyak hal.